-
1 делать паз
делать паз м. aussparen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > делать паз
-
2 делать паз
-
3 делать паз
-
4 делать паз
vgener. entallar -
5 делать паз
veng. mortesare (íà+P) -
6 делать паз
-
7 делать паз
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > делать паз
-
8 делать гнездо или паз
Construction: gainУниверсальный русско-английский словарь > делать гнездо или паз
-
9 делать выемку, паз
vwood. aussparen -
10 gain
-
11 abkehlen
делать паз, выбирать калёвку, желобитьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abkehlen
-
12 entallar
гл.1) общ. (сделать зарубку) зарубать, (сделать зарубку) зарубить, (сделать насечки) насекать, (сделать насечки) насечь, делать гнездо, делать надрез, делать паз, надрезать, надрезать, надрезывать, надрезывать, резать тесто на куски, надрубать (ligeramente), надрубить (ligeramente), хорошо сидеть (о платье), украшать (упряжь, седло на лошади), быть в талию2) амер. вырезать, высекать (из дерева, камня, мрамора), резать3) тех. выбирать паз, делать выточку, делать зарубку -
13 rabbet
['ræbɪt]1) Общая лексика: вырез, гнездо, желобок, оконный притвор, рудник, фальц, шпунт, шпунтовать2) Геология: копь3) Техника: врубка, выбирать фальц, выбирать шпунт, зензубель, канавка, паз, прилаживать взакрой, прорезать канавки, прорезать пазы, соединение "в четверть", соединение в четверть, соединять "в четверть", соединять в четверть, сплачивать "в фальц", фальцевое соединение, шпунтовое соединение, шпунтубель5) Железнодорожный термин: выемка6) Автомобильный термин: делать гнездо, делать паз, соединение шипом и пазом7) Лесоводство: выступ для окна, сплотка в фальц, четверть для окна8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прорезать канавки или пазы9) Автоматика: жёлоб, прорезать канавку, прорезать паз10) Деревообработка: фальцевать -
14 aussparen
vt выбирать паз; выкреплять выработку в закладке горн.; делать выемку; делать паз м.; делать углубление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aussparen
-
15 abfedern
гл.1) общ. снабжать пружинами, терять перья, линять, ощипывать (перья)2) тех. выбирать паз в доске, демпфировать, ощипывать птицу, подпружинивать, подрессоривать, снабжать рессорами, амортизировать (удар)3) стр. делать паз (в доске)4) авт. поглощать, смягчать (толчки)5) дор. сделать паз в доске6) лес. снабдить пружиной, выбирать паз, подрессорить7) охот. закалывать пером (подстреленную птицу)8) пищ. удалять оперение, ощипывать (птицу)9) дер. выбирать паз (в доске) -
16 ausfalzen
гл.1) дор. сделать выемку, сделать паз2) дер. делать выемку, делать паз -
17 rabbet
-
18 groove
1) паз; канавка; проточка; бороздка; выемка || делать паз или канавку; протачивать; делать бороздку или выемку3) штрих ( дифракционной решётки)4) шаблон; трафарет || использовать шаблон или трафарет•- choke groove
- coarse groove
- concentric groove
- dovetail groove
- eccentric groove
- fast groove
- fine groove
- finishing groove
- grating groove
- large groove
- lead-in groove
- lead-out groove
- lead-over groove
- locked groove
- marginal groove
- modulated groove
- oil grooves
- pin groove
- plain groove
- polarizing groove
- rectangular groove
- run-in groove
- run-out groove
- screw groove
- semicircular groove
- spread groove
- thermal grooves
- unmodulated groove
- virginal groove
- V-shaped groove
- wavy groove -
19 groove
1) паз; канавка; проточка; бороздка; выемка || делать паз или канавку; протачивать; делать бороздку или выемку3) штрих ( дифракционной решётки)4) шаблон; трафарет || использовать шаблон или трафарет•- choke groove
- coarse groove
- concentric groove
- dovetail groove
- eccentric groove
- fast groove
- fine groove
- finishing groove
- grating groove
- large groove
- lead-in groove
- lead-out groove
- lead-over groove
- locked groove
- marginal groove
- modulated groove
- oil grooves
- pin groove
- plain groove
- polarizing groove
- rectangular groove
- run-in groove
- run-out groove
- screw groove
- semicircular groove
- spread groove
- thermal grooves
- unmodulated groove
- virginal groove
- V-shaped groove
- wavy grooveThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > groove
-
20 rabbet
гнездо; паз; шпунт; вырез; желобок; углубление; канавка; соединение шипом и пазом; железко; рудник; II делать паз; делать гнездо; шпунтовать; вырезать желобок- skew rabbet - window rabbet
См. также в других словарях:
Памятка: что делать, если в квартире выбиты стекла — В случае, если стекло в окне выбито в результате чрезвычайного происшествия, следует оперативно зафиксировать повреждения имущества. Для этого вызывается комиссия Товарищества собственников жилья (ТСЖ) или представители власти, которые составляют … Энциклопедия ньюсмейкеров
Groove — Паз, пропил, прорез, канавка, рифля || делать пазы, канавки; Гузка (литеры); Штрих, рубчик (на переплётной крышке) || штриховать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Красноярский автобус — Основная статья: Красноярск Красноярский автобус система автотранспортных пассажирских перевозок города Красноярска и пригорода. Содержание 1 История 2 Городские автобусные маршруты … Википедия
Сруб — Размеченный сруб собачьей конуры Сруб деревянное сооружение, стены которого собраны из обработанных (рубленых) … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
перегородка (в здании) — перегородка Ненесущая внутренняя вертикальная ограждающая конструкция, разделяющая помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Перегородки являются планировочным элементом, с помощью которого… … Справочник технического переводчика
КОСТЬ — КОСТЬ. Содержание: I. ГИСТОЛОГИЯ И ЭМбрИОЛОГИЯ..........130 II. Патология кости ...............ш III. Клиника заболеваний кости.........153 IV. Операции на костях..............Юб I. Гистология и эмбриология. В состав К. высших позвоночных входят… … Большая медицинская энциклопедия
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
ЗАБИРАТЬ — ЗАБИРАТЬ, забрать, забирывать что, о человеке брать все или много; | о снаряде: захватывать, зацеплять, врезываться; | перегораживать, загораживать, городить забор, перегородку, класть или ставить жерди, доски или бревна в паз. | О снадобье, о… … Толковый словарь Даля
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия